Překlad "nepotkali jsme se" v Bulharština

Překlady:

срещали сме се

Jak používat "nepotkali jsme se" ve větách:

Pane Bermansi, nepotkali jsme se už někdy?
Ние, г-н Берманс, не сме ли се срещали преди?
Promiňte, ale nepotkali jsme se s Emilem Janningsem na UFA minulou zimu?
Извинете, не сме ли се срещали с Емил Джанингс в UFA миналата зима?
Uh, nepotkali jsme se už někdy?
Ъм, дали се е срещал с някоя?
Nepotkali jsme se už celé dny.
Не сме се засичали от дни.
Nepotkali jsme se náhodou už včera?
Той не ми е налитал вчера, нали?
Nepotkali jsme se na party Columbia Records na počest Jeniffer Lopezové?
Не сме ли се срещали на партито на Дженифър Лопес на Колумбия рекърдс?
Nepotkali jsme se, protože... protože jsem strašné monstrum.... a nemám čas na lidí.
Не сме се виждали защото... съм винаги заета... и нямам време за хората.
Nepotkali jsme se tady před nedávnem?
Нали се запознахме ей тук оня ден?
Ernie, nepotkali jsme se už někdy?
Ърни, не сме ли се срещали и преди?
Nepotkali jsme se na mojí párty tehdy večer?
Не се ли срещнахме на партито ми една вечер?
Co se stalo s "máš chvilku" nebo "nepotkali jsme se už někdy"?
В смисъл, какво стана със "имаш ли време?" или "не сме ли се срещали?"
Vím, že to může znít divně, ale nepotkali jsme se?
Знам, че може да ти прозвучи странно, но не сме ли се срещали?
Kdyby náhodou, nebyl jsem tu, nepotkali jsme se a nevím jak se to používá.
Запомни, не съм бил тук, не сме се срещали и не знам как се оправя.
Počkat, nepotkali jsme se na Trudyině párty?
Чакай. Не се ли видяхме на партито на Труди?
Nepotkali jsme se až do včerejška.
Не се бяхме срещали до вчера.
Teda nepotkali jsme se, ale jako kluk jsem vás viděl.
Е, не те срещнах. Видях те, когато бях дете.
Promiňte, pane, nepotkali jsme se někde?
Извинете ме, сър, срещали ли сме се?
Nepotkali jsme se jako dva cizí lidé.
Не сме се срещнали като непознати.
Vím, že to zní otřepaně, ale nepotkali jsme se někde?
Знам, че звучи заучено, но не сме ли се срещали преди?
Nepotkali jsme se na závodě igelitových tašek?
Didn Г т срещаме в найлонова торбичка ралито?
O--Omlouvám se, ne--nepotkali jsme se už někdy?
Аз...аз съжалявам.Срещали ли сме се преди?
Nepotkali jsme se v nějakém baru?
Не сме ли се срещали в бара?
Slečno Tyrell, nepotkali jsme se už?
Мис Тирел, срещали ли сме се преди?
Říkala jsem, že je neznám. A jestli jsme tam spolu chodili, nepotkali jsme se.
Казах ви, че не ги познавам и ако сме били в едно училище, никога не съм ги срещала.
Hele, nepotkali jsme se při základním tréninku?
Ей, не се ли срещахме на обучението?
Vy a já... Nepotkali jsme se jen tak, Normo.
С теб не се срещнахме случайно.
Omlouvám se, ale.. nepotkali jsme se už někdy?
Съжалявам, а.... срещали ли сме се преди?
0.48892402648926s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?